WEBVTT

00:00:03.950 --> 00:00:08.048
Usted no puede estar en cada casa. Así que
hagamos que cada casa se sienta como si

00:00:08.048 --> 00:00:08.919
hubiera estado ahí.

00:00:09.983 --> 00:00:12.502
Todo empieza con las listas de tareas.

00:00:12.502 --> 00:00:16.728
Créelas por habitación en Checklist
library (Biblioteca de listas): cocina,

00:00:16.728 --> 00:00:18.760
baños, dormitorios, todo.

00:00:19.783 --> 00:00:24.079
Elija una categoría, como base
residencial, limpieza profunda o un extra

00:00:24.079 --> 00:00:27.121
para alquiler de corto
plazo que se suma encima.

00:00:28.550 --> 00:00:31.232
¿Tiene una casa vacacional
con jacuzzi y sauna?

00:00:31.232 --> 00:00:34.866
Dele a esa propiedad su
propia lista especial.

00:00:35.883 --> 00:00:40.655
Ahora, la magia: fotos obligatorias.
Marque una tarea como "Required photo"

00:00:40.655 --> 00:00:44.428
(Foto obligatoria), como debajo de
las camas o dentro del microondas.

00:00:45.483 --> 00:00:49.187
La persona de limpieza no puede
marcarla hasta que tome la foto.

00:00:49.187 --> 00:00:50.916
Sin foto, no hay marca.

00:00:51.950 --> 00:00:55.189
Su personal puede leer la
lista de tareas en español.

00:00:55.189 --> 00:00:58.219
Con un clic se llena el
español, y usted lo revisa.

00:00:59.217 --> 00:01:05.370
Ahora: las instrucciones. Las notas sobre
la propiedad, como el código del portón o

00:01:05.370 --> 00:01:09.956
"el perro se queda adentro", se mantienen
en cada visita, sin importar qué equipo

00:01:09.956 --> 00:01:10.734
vaya.

00:01:11.750 --> 00:01:15.999
Y para extras de una sola vez, como "por
favor limpien el interior del refrigerador

00:01:15.999 --> 00:01:19.831
esta semana", agregue una
instrucción solo a esa visita.

00:01:24.117 --> 00:01:28.958
Si el cliente envía esa solicitud por
mensaje de texto o correo, BlastoClean

00:01:28.958 --> 00:01:31.768
puede sugerir la instrucción
directamente desde su mensaje.

00:01:31.768 --> 00:01:33.637
Usted la revisa y la aprueba.

00:01:34.650 --> 00:01:39.549
Su personal solo ve la instrucción
aprobada, nunca los mensajes privados del

00:01:39.549 --> 00:01:40.548
cliente.

00:01:41.583 --> 00:01:43.893
Ahora acompañemos a una
persona de limpieza.

00:01:43.893 --> 00:01:46.088
Este es su teléfono esta mañana.

00:01:47.150 --> 00:01:52.351
Toque la primera parada. Toque
navegar, y el mapa la guía hasta allí.

00:01:53.383 --> 00:01:58.677
Antes de empezar, lee las instrucciones
de hoy y toca "Got it" (Entendido).

00:01:59.716 --> 00:02:02.944
Luego registra su entrada con
Clock in (Registrar entrada).

00:02:02.944 --> 00:02:05.184
La aplicación verifica que
de verdad esté en la casa.

00:02:05.184 --> 00:02:06.961
Si está lejos, lo indica.

00:02:07.983 --> 00:02:11.872
Ahora, la lista de tareas. Se
toca para marcar las tareas.

00:02:11.872 --> 00:02:15.135
Las obligatorias necesitan una
foto, de la cámara o de la galería.

00:02:16.983 --> 00:02:21.116
¿Y en la oficina? Usted ve
llegar las fotos en vivo.

00:02:22.183 --> 00:02:26.548
¿Surgió algo extra en el lugar? El
personal agrega Extra work (Trabajo

00:02:26.548 --> 00:02:29.149
extra), y la oficina lo ve de inmediato.

00:02:30.183 --> 00:02:34.130
¿Alguien no registró su entrada? Reciba
una alerta cuando nadie la haya registrado

00:02:34.130 --> 00:02:36.592
unos minutos después de
que empiece una visita.

00:02:37.650 --> 00:02:40.820
Cuando termina el trabajo, su
gerente lo revisa y lo cierra.

00:02:40.820 --> 00:02:44.988
Fotos, lista de tareas,
tiempo, todo en un solo lugar.

00:02:46.017 --> 00:02:50.173
Los gerentes también pueden hacerlo desde
el teléfono: revisar las fotos, registrar

00:02:50.173 --> 00:02:51.543
un pago, y listo.

00:02:52.584 --> 00:02:53.606
¡Resumen!

00:03:00.784 --> 00:03:02.642
Ahora hablemos con su equipo.
