WEBVTT

00:00:03.950 --> 00:00:07.839
Cuando su equipo tiene treinta, cuarenta,
cincuenta personas, hacer que el mismo

00:00:07.839 --> 00:00:12.089
mensaje le llegue a todos es difícil.
Los mensajes de texto no se ven.

00:00:12.089 --> 00:00:14.353
Las solicitudes se pierden a las 10 p.

00:00:14.353 --> 00:00:15.053
m.

00:00:15.950 --> 00:00:19.236
Por eso BlastoClean trae un
portal para el personal integrado.

00:00:19.236 --> 00:00:21.383
Abra Work y luego Staff (Personal).

00:00:22.417 --> 00:00:25.111
Enviemos un anuncio. Haga clic en
"New announcement" (Nuevo anuncio).

00:00:26.150 --> 00:00:29.784
Escríbalo en inglés. "Horario de
días festivos: cerramos el jueves.

00:00:29.784 --> 00:00:31.862
¡Disfruten de su familia!"

00:00:32.883 --> 00:00:38.107
¿Ve la versión en español? Se traduce
automáticamente, y usted puede editarla

00:00:38.107 --> 00:00:39.617
antes de enviar.

00:00:42.616 --> 00:00:46.738
Fíjelo arriba. Y marque "Require
acknowledgement" (Solicitar confirmación)

00:00:46.738 --> 00:00:49.210
para que todos tengan que
confirmar que lo leyeron.

00:00:52.083 --> 00:00:56.727
Luego vea llegar las confirmaciones:
quién lo leyó y quién confirmó la lectura.

00:00:57.750 --> 00:01:00.803
En el teléfono de su personal,
aparece en su idioma.

00:01:00.803 --> 00:01:03.868
Teléfono en español, anuncio en español.

00:01:03.868 --> 00:01:07.224
Con un toque confirman la lectura. Listo.

00:01:08.283 --> 00:01:12.474
Ahora, el tiempo libre. Se
acabaron los mensajes a las 10 p.

00:01:12.474 --> 00:01:15.249
m. Su personal lo pide
directamente en la aplicación.

00:01:16.283 --> 00:01:21.020
Y usted ve exactamente qué visitas
afecta antes de decir que sí.

00:01:22.050 --> 00:01:27.611
Una vez aprobado, aparece en la cuadrícula
de Planning del calendario, para que nadie

00:01:27.611 --> 00:01:29.527
le programe visitas por error.

00:01:30.583 --> 00:01:32.928
¡Cambios de turno! ¿Alguien del
personal no puede ir a una visita?

00:01:32.928 --> 00:01:35.227
Lo pide con "Ask for swap"
(Pedir cambio de turno).

00:01:36.583 --> 00:01:40.147
Solo muestra a los compañeros
que de verdad están libres.

00:01:40.147 --> 00:01:43.735
Primero responde el compañero,
y luego la oficina aprueba.

00:01:44.783 --> 00:01:48.719
Cuando le llega a usted, BlastoClean
ya revisó si hay conflictos.

00:01:48.719 --> 00:01:53.978
Y le avisa si un cambio rompe el
equipo habitual de un cliente.

00:01:54.983 --> 00:01:58.396
O haga que los cambios sean automáticos
cuando son entre personas del mismo

00:01:58.396 --> 00:02:00.045
equipo. Usted decide.

00:02:01.050 --> 00:02:02.687
¿Necesita que alguien cubra un horario?

00:02:02.687 --> 00:02:07.482
Visit coverage (Cobertura de visitas)
permite que una persona le pida al equipo

00:02:07.482 --> 00:02:10.245
que la cubra. Alguien se
ofrece, y usted aprueba.

00:02:11.250 --> 00:02:15.476
Y para cada trabajo hay un Job chat (Chat
de la visita) para el personal, que se

00:02:15.476 --> 00:02:18.541
abre antes de la visita. Puede
incluir al cliente si quiere.

00:02:19.583 --> 00:02:22.648
Su equipo también puede compartir
novedades con fotos en el muro del

00:02:22.648 --> 00:02:25.713
personal. Pequeños
logros, grandes sonrisas.

00:02:26.750 --> 00:02:31.324
Y los gerentes reciben un correo o una
notificación por cada solicitud, para que

00:02:31.324 --> 00:02:32.509
nada se pase.

00:02:33.550 --> 00:02:34.479
¡Resumen!

00:02:41.750 --> 00:02:44.629
Listo con su equipo. Ahora, sus clientes.
